虹源翻譯 ▼
Left1

萬大翻譯 ▼
Left2

品捷翻譯 ▼
Left3

中央翻譯 ▼
Left4

速捷翻譯 ▼
Left5

雅信翻譯 ▼Left6

 ★註: 廣告圖的尺寸 210 x 210px


Products_主選單
會員登入
   
  現任理監事
   
  職 務 : 姓 名
(服務單位)


理 事 長:戴 廸
(宏 浩)


常務理事:李 力 群
(世 界)

常務理事:王 白 蒂
(中 央)


理 事:黃 馨 儀
(速 捷)

理 事:范 姜 衛 良
(興 巨)

理 事:李 致 曄
(雅 信)

理 事:楊 文 考
(中 一)

理 事:鄭 有 晉
(品 捷)

理 事:黃 峻 祥
(后 冠)


常務監事:吳 麗 敏
(名 家)


監 事:劉 權
(虹 源)

監 事:戴 正 平
(華 碩)

 

公告 兩岸現代商業服務業合作發展會議
人氣:1632
台北翻譯公會 - 公會公告 | 2015-05-22 | 人氣:1632

        為積極推動兩岸現代服務業的共同發展,經濟部商業司指導、財團法人商業發展研究院與中華民國全國商業總會特規劃「兩岸現代商業服務業合作發展會議」,針對現代服務業發展、現代化營運、市場趨勢與兩岸合作等議題進行前瞻交流討論,檢附會議報名表如附檔。

  時   間:104年6月16日(星期二)上午九時

  地   點:台北喜來登大飯店地下二樓福廳

  聯絡人:許嫚珊小姐、劉美玲小姐;電話:2701-2671分機231、224

   查詢相關資料:全國商業總會網站(http://www.roccoc.org.tw)最新活動欄

人氣:1558
台北翻譯公會 - 公會公告 | 2015-05-20 | 人氣:1558

         商業團體法第64條已於104年2月4日修正公布,本會章程第13條依該法修正,刪除「商業團體所屬會員欠繳會費滿一年,經停權仍不履行者,得報經主管機關處新臺幣壹仟伍佰元以上,壹萬元以下罰鍰。」條文。

        該提案經本會第9屆第3次會員大會決議通過,社會局予以核備。

一、為協助WTO會員中發展程度較為落後的低度開發國家(LDC)  融入全

       球貿易市場,藉以提昇生活水準,2010年WTO第八屆 部長會議通過

       LDC服務業優惠待遇的豁免決議,WTO會員得以不受服務貿易總協

       定(GATS)最惠國待遇(MFN)規定之限制,提供LDC更為優惠的服務市

       場開放條件。(註:MFN係指會員如果提供更為優惠的市場開放條件

       給某一國家,必須同時開放給其他WTO會員)

二、LDC於2014年7月共同提出一份服務業優惠待遇的需求清單,以利其

      他WTO會員根據該需求清單內容,研擬對LDC進一步開放的服務業

      自由化項目。WTO並在今(2015)年2月5日召開高層官員會議,瞭解會

      員配合該清單研擬開放內容進展,以及由各國交換意見與說明準備情

      形。

三、為協助LDC儘速融入全球服務業市場,以及善盡WTO會員之義務,

       我國將配合前述高階官員會議決議,在不會對國內相關產業造成任

       何影響的前提下,針對LDC的需求,考量開放「翻譯服務」履約服

       務提供者來台提供服務,並配合進展將開放項目通知WTO秘書處。

人氣:1388
台北翻譯公會 - 公會公告 | 2015-03-30 | 人氣:1388

                 為促進國內外中國古典文學與世界華語文學翻譯並獎勵優秀譯者,國立臺灣大學外國語文學系特舉辦「臺大文學翻譯獎」。第五屆臺大文學翻譯獎自即日起受理收件,凡國內外對文學翻譯有興趣者,皆可報名參加。
       參賽者應翻譯主辦單位指定題目,作品電子檔於2015年6
月30日前寄送到主辦單位信箱,紙本於2015年7月10日前(以郵戳為憑)寄送臺大外文系辦公室。
         報名分「大專院校組」與「社會人士組」,分別評審給獎。各組獎項包含:首獎一名,獎金五萬元;貳獎一名,獎金三萬元;參獎一名,獎金一萬元;佳作若干名,各頒與獎金五千元。獲獎者並由主辦單位頒發獎狀乙張,得獎作品於網路公布刊登,並集結出版。獲獎者除由主辦單位頒發最高五萬元獎金及獎狀乙張外,得獎作品將於網路公布刊登,並集結出版。
       詳見主辦單位國立臺灣大學外國語文學系網站:

http://www.forex.ntu.edu.tw/main.php
比賽辦法
報名表

本次大會謹訂於4月29日(星期三) 下午6時30分(6時整開始報到),假台北馥敦飯店南京館珍珠廳召開(地址:台北市南京東路5段32號3樓,電話:2763-5656),開會通知已於3月23日寄發,請各會員代表填妥報名表、提案單,於4月17日以前以電子郵件信箱或傳真至公會(傳真:2388-8307),若無法親自出席者,務請填妥委託書,交由其他會員代表代為出席。
        會員如需改派新任會員代表,請於4月17日中午前以傳真或電子郵件傳送至本會提出聲明,逾期不聲明者視為原會員代表續派。
會後舉行餐會聯誼,並舉辦摸彩助興,歡迎各位理監事及會員同仁踴躍樂捐 (總價為千元以上之實用禮品,請以新品為主)。並請於4月20日以前快遞送至公會,以利編排。
       非會員代表出席者須繳600元餐費,可參與摸彩,惟會員需為其準備一樣至少1,000元以上之摸彩品,參與大會的工作人員免繳餐費。
       今年度會費請於大會前1週繳納,或於大會當日繳納。

 

 

    1.第9屆第7次全體理監事聯席會議訂於3月11日(星期三)下午6時30 

       日召開。   

2.若您有任何提案要於會中討論,請於3月9日中午前以電子郵件信

   箱(taat@taat.org.tw)或傳真2388-8307至本會,俾便排入議程。

3.本次理、監事會議將敬邀2位會員代表列席指導,受邀之會員代表

   無須負擔任何費用,有意願列席指導者請與本會聯絡。

    4.理監事會餐費均由理監事自行負擔,餘款捐贈公會。

人氣:1525
台北翻譯公會 - 公會公告 | 2015-03-02 | 人氣:1525

商業團體法第12條、第64條業於民國104年2月4日修正公布,修正條文如下:


第12同一區域內,依公司法或商業登記法取得登記證照之公

      營或民營商業之公司、行號,均應於開業後一個月內,

      加入該地區商業同業公會為會員;其兼營二業以上商業

      者,除其他法律另有規定外,至少應選擇一業加入該業

      商業同業公會為會員。

      前項會員應指派代表出席商業同業公會,稱為會員代表。

64 商業團體對所屬會員,不依章程規定標準繳納會費者,

             依下列程序處分之:

             一、勸告:欠繳會費滿三個月者。

             二、警告:欠繳會費滿六個月,經勸告而不履行者。

             三、停權:欠繳會費滿九個月,經警告仍不履行者,

                               不得參加各種會議、當選  為理事、監事及

                               享受團體一切權益;已當選為理事、監事

                               者,應予解職。
人氣:1352
台北翻譯公會 - 公會公告 | 2015-01-20 | 人氣:1352

       為推展公會業務並增加公會收入,經第9屆第2次會員大會會議決議規劃廣告欄位供會員刊登,以增加會員曝光度。

       網站目前規畫12個欄位供會員刊登廣告,同一欄位若有多家會員欲刊登者,依報名先後順序決定。

       刊登廣告內容請自行提供:公司圖片(尺寸: 長210 x 寬210 )、網站的連結網址及公司資料

      感謝多位會員支持,踴躍報名刊登廣告,目前尚餘第5欄位右邊廣告欄。

      有意願刊登之會員,請填妥「公會網頁廣告刊登單」、「刊登廣告內容」以電子郵件信箱寄至本會。

      由於新網頁仍在改進,預計從31日起開始計費。

分類-新News

公會最新消息

理監事會

  • 2020-11-20 第11屆第7次理、監事會
    一、時    間:民國109年11月20日下午7:00 ~ 9:00   二、地    點:祥福樓餐廳   三、出席人員:&...

會員大會

  • 2019-04-12 公告 第11屆第1次會員大會
           本次大會於4月12日假台北馥敦飯店南京館舉行,53名會員代表參加。        理事長致詞表示,感謝大...

公會公告

活動報導

  • 2020-12-28 活動 台北市商業會召開第18屆第2次會員大會
           該會於12月28日下午假台北市鉅星滙國際宴會廳舉行第18屆第2次會員大會,本會理事長及會務人員代表參加。大會由該會理事長吳發添主持,台北市黃珊珊副...

公會資訊

日本語

  • 2016-01-01 日本語
    TAAT台北翻訳協会(中国語名:台北市翻訳商業同業公会)は1989年に国際的な学術および文化の交流、台湾の経済発展を目的として、政府方針に基づいて設立された台北の翻訳業界団体です。翻訳事業に関する調査...

會員名冊-

  • 2018-08-09 公告 110年度會員名冊
      No 會 員 名 稱 會員 代 表 電話/傳真 地       &nbs...
焦點News
- | | 人氣:
 

全球翻譯 ▼
Right1

華碩翻譯 ▼
Right2

宏浩翻譯 ▼
Right3

名家翻譯 ▼
Right4

興巨資訊 ▼
Right5

后冠翻譯 ▼
Right6


 ★註: 廣告圖的尺寸 210 x 210px


搜尋
目前線上使用者
  • 9人線上 (7人在瀏覽公會最新公告訊息)

    會員: 0
    訪客: 9

    更多…